제 37 강 : 제3부 : 바르게 읽기 힘든 단어들(27) 동음이의어(11)
==
              096. pore & pour : 097. pray & prey :098. principal & principle :
              100. rain & reign & rein : 101. raise & raze :
              102. rap & wrap : 103. retch & wretch : 104. right & rite & write :
==     
096. pore & pour :
==
(1) pore/pɔ:r/[포^어어(어)ㄹ]
  [동] 숙고하다, 곰곰이 생각하다《over; on, upon》 《고어》자세히 보다,주시하다
 He pored/pɔ:rd/ over the strange events.
/ 그는 이상한 사건을 곰곰이 생각해 보았다.

(2) pour/pɔ:r/[포^어어(어)ㄹ]
  [명] 유출; 풍부한[대단한] 흐름. (구어) 억수, 호우.
  [동] 따르다, 쏟다, 붓다, (건물 등이 군중을) 토해 내다
    Pour/pɔ:r/ yourself another cup of tea.
/ 차 한 잔 더 따라 마셔라.
==
097. pray & prey :
==
(1) pray/prei/[프(어)래이]
  [동] 기도하다, 희구하다, 부탁하다
We will pray/prei/ for you.
/ 우린 당신을 위해 기도할 것입니다.

(2) prey/prei/[프(어)래이]
  [명] 먹이. 희생, (먹이로서의) 밥, 포획, 포식(捕食). 《고어》 전리품, 약탈품.
  [동] 잡아먹다《on, upon》 먹이로 하다, 괴롭히다
  The lions closed in on their prey/prei/.
/ 사자들이 먹이를 향해 점점 더 가까이 다가갔다.
==
098. principal & principle :
==
(1) prin.ci.pal/prín.sə.pəl/[프(어)린 ́.서.펄] 
  [명] 장관, 교장  [형] 주요한, 제1의 중요한,〖상업〗원금의
      The prin.ci.pal/prín.sə.pəl/ reason for this omission is lack of time.
        / 이것을 생략하는 주된 이유는 시간 부족이다.

(2) prin.ci.ple/prín.sə.pl/[프(어)린 ́.서.프을]
  [명] 원리, 원칙 (pl.) 도의, 절조
He acted out of expediency, not prin.ci.ple/prín.sə.pl/. 
/ 그는 원칙이 아닌 편의성에 따라 행동을 했다.
==
099. profit & prophet :
==
(1) prof.it/prɑ́f.it/[프(어)랗ㅍ ́.잍]
  [명] (종종 pl.) (금전상) 이익, 수익, 득(得), 덕 (보통 pl.) (자본·보험에 대한) 이자
  [동] 이익이 되다, ┅의 득 [도움]이 되다, (┅에 의해, ┅에서) 덕을 입다
    What can it profit/prɑ́f.it/ him?
/ 그것이 그에게 무슨 도움이 되는가.

(2) proph.et/prά:f.it/[프(어)라앟ㅍ ́.잍]
  [명] (fem. ~·ess [-is]) 예언자; 신의(神意)를 전달하는 사람. (주의 따위의) 대변자, 제창자, 선각자. 《속어》 (경마의) 예상가, 예측가; 예보자.
No prophet/prά:f.it/ is accepted in his own age[time].
/ 어떤 선지자도 당대에는 인정받지 못한다.
==
100. rain & reign & rein :
==
(1) rain/rein/[(어)래인]
  [명] 비, 우천, 빗물  [동] 비가 오다
    It's rain.ing/réin.iŋ/. / 비가 오고 있다.

(2) reign/rein/[(어)래인]
  [명] 치세, 성대, 통치, 지배; 통치〔지배〕권, 힘, 세력, 권세
  [동] 군림하다, 지배하다《over》; 세력을 떨치다, 영향력을 행사하다
 The King reigns/reins/ but he does not rule.
/ 왕은 군림하나 통치하지는 않는다.

(3) rein/rein/[(어)래인
  [명] (종종 pl.) 고삐, 통어하는 수단; 구속(력). (pl.) 지배권, 지휘권.
  [동] (말 따위를) 고삐로 어거〔제어〕하다; 멈추게 하다
    He reined/reind/ his horse well. 
/ 그는 그의 말을 교묘히 어거하였다.
==
101. raise & raze :
==
(1) raise/reiz/[(어)래이ㅅ즈]
  [명]【미국】올림. 높인 곳, 돋운 곳.
  [동] (위로) 올리다, (안아) 일으키다, 승진[출세]시키다, 분기시키다, 몸을 일으키다
R~/reiz/ up your right hand! 
/ 오른 손을 들어라.

(2) raze/reiz/[(어)래이ㅅ즈]
  [동] 지우다, 없애다《기억 등에서》; 완전히 파괴하다, 무너뜨리다《도시·집 등을》
    They razed/reizd/ the old building.
 / 그들은 옛 건물을 무너뜨렸다.
==
102. rap & wrap :
==
(1) rap/ræp/[(어)래^앞]
  [명] (문·테이블 따위를) 톡톡 두드림《ɑt; on; ɑgɑinst》; 두드리는 소리
  [동] 톡톡 두드리다; 두드려 (…을 어떤 상태)로 하다; 《속어》 죽이다
    He rapped/ræpt/ her on〔over〕the head.
 / 그는 그녀의 머리를 톡톡 두드렸다.

(2) wrap/ræp/[(어)래^앞]
  [동] 포장하다, 싸다
      I wrapped/ræpt/ up in a blanket. / 나는 담요를 둘러썼다.
==
103. retch & wretch :
==
(1) retch/retʃ/[(어)래취]
  [명] 구역질 (소리). [동] 구역질나다, 억지로 토하려고 하다, 토하다.
The smell made me retch/retʃ/.
/ 그 냄새가 날 구역질이 나게 했다.

(2) wretch/retʃ/[(어)래취]
  [명] 가엾은 사람, 비참한 사람. 비열한 사람, 천박한 사람, 비열한(漢)
You wretch/retʃ/ ! / 이놈(아).
==
104. right & rite & write :
==
(1) right/rait/[(어)라잍]
  [형] 옳은, 올바른, (도덕상) 정당한.
      You are right/rait/ today, but not yesterday.
/ 넌 오늘은 옳아, 그러나 어젠 아니었어.

(2) rite/rait/[(어)라잍]
  [명] 의례, 의식; 교회의 의식, 전례(典禮); 관례.
The priest performed the marriage rite/rait/.
/ 그 신부(神父)가 결혼식을 거행했다.

(3) write/rait/[(어)라잍]
  [동] (wrote [rout], written [ritn])  (글자·말·책·악보 등을) 쓰다
    Will you write/rait/ me soon? / 곧 편지를 주시겠습니까.
==