칭찬합시다
>
참여마당 > 칭찬합시다 [자유게시판] <영어 단어, 들리게 읽자! (7)>
- 글쓴이 Mason할배 날짜 2022.06.10 23:23 조회 715
<영어 단어, 들리게 읽자! (7)>
==
09 : < 단어 가운데 d 와 j 가 나란히 있는 단어 >
==
영한 : ad.journ / əd.ʒə́:rn /[얻. 저(어)ㄹ은 ́]
미국 : ad.journ / ə.dʒə́:rn /[ 어. 저(어)ㄹ은 ́ ]
미국 발음으로는 j 앞에 d 는 묵음이 되고 뒤의 j /dʒ/ 음만 나온다.
/dʒ/는 j 와 g(i,e,y를 만날 때)와 dodge, judge 등에서 나온다.
judge /dʒʌdʒ/[저^아쥐]로 dge는 => /dʒ/로 발음 된다.
judg.ment는 / dʒʌ́dʒ.mənt /[저^아쥐 ́.먼트]로 읽는다.
judg는 원 단어인 judge(동사)의 e를 없애고
어미에 ment를 붙임으로 품사가 변형(명사)된 단어이기 때문이다.
/ʒ/는 meas.ure의 /méʒ. ər/로 -sure 의 su, si 에서 /ʒ/가 나온다.
그런데 한글 발음은 /dʒ/, /ʒ/ 둘 다 [ㅈ/쥐]로 동음이 나온다.
/ 영한 / => / 미국 /
1) : ad.just / əd. ʒʌ́st / => / ə. dʒʌ́st /[ 어. 저^아스트 ́ ]
2) : ad.judge / əd. ʒʌ́dʒ / => / ə. dʒʌ́dʒ /[ 어. 저^아쥐 ́ ]
3) : ad.junct / ǽd. ʒʌŋkt / => / ǽdʒ. ʌŋkt /[ 애^앚 ́. 어^앙크트 ]
==
10 : < 앞 음절 끝에 s 가 있고 뒤에 강음절이 오는 단어 >
==
영한 : es.cape / es. kéip /[ 애스. 캐잎 ́ ]
미국 : es.cape / es. kéip /[ 애. 스캐잎 ́ ]
두 음절 이상 단어에서 앞(약 음절)의 끝이 S 이면서
뒤 음절에 강세가 오면 S는 뒤 음절로 옮겨 발음한다.
그러나 뒤 강음절 첫 자가 무엇인가에 따라 다를 수 있다.
이런 단어는 반드시 미국사전의 발음부호를 봐야 한다.
/ 영한 / => / 미국 /
1) : es.tate / is. téit / => / ə. stéit /[ 어. 스태잍 ́ ]
2) : es.teem / is. tí:m / => / ə. stí:m /[ 어. 스티임 ́ ]
3) : es.cheat / is. tʃí:t / => / es. tʃí:t /[ 애스. 치잍 ́ ]
<참고> :
1. 단어의 앞 e 는 영한엔 /i/나 /e/로 발음케 되어있으나
미식 음은 /e/나 /i/나 또는 /ə/로 발음된다.
여기서 어떤 rule을 찾기는 힘이 든다.
단 약 음절에서 /e/ /i/ /ə/는 어느 것이라도 상관이 없다.
들릴 듯 말 듯 한 약한 소리로 말하기 때문이다.
일반적으로 약 음절은 /ə/로 하는 것이 무난하다.
2. 위 두 단어를 강세에 정확히 힘을 주고 한글 토를 빠르게 읽으면서
Smart Phone으로 소리를 듣고 구별을 해 보자.
정확한 강세가 영어 단어의 생명임을 느끼게 할 것이다.
==
11 : < Ex로 시작 하는 단어의 발음(1)> >
==
영한 : ex.cuse / iks.kjú:z /[ 잌스. 키우우ㅅ즈 ́]
미국 : ex.cuse / ek.skjú:z /[ 앸. 스키우우ㅅ즈 ́]
ex 로 시작하는 두 음절 이상 단어에서
뒤 음절에 강세가 오면 ex/eks/ 의 /-s/는 뒤 음절로 옮겨 발음한다.
Ex는 뒤에 오는 단어가 자, 모음인가에 따라 발음이 달라지나
모음이라도 어떤 것이 오는 가에 따라 또 발음이 달라진다.
ex 로 시작하는 단어는 하나하나에 따라 발음부호를 정확히 읽는 게
바른 길이나 발음부호에 음절 정리가 되어 있지 않는 한
영한사전으로 판단하기 어렵다. Webster's Dictionary을 보는 것이 좋다.
/ 영한 / => / 미국 /
1) : ex.pand / eks.pǽnd /=>/ ek.spǽnd /[ 앸. 스패^안드 ́ ]
2) : ex.pect / eks.pékt /=>/ ek.spékt /[ 앸. 스퍀트 ́ ]
3) : ex.pert / éks.pə:rt /=>/ éks.pə:rt /[ 앸스 ́. 퍼(어)ㄹ트 ]
4) : ex.plore /eks.plɔ́:r /=>/ek.splɔ́:r /[ 앸. 스프을오^어(어)ㄹ ́]
<참고> :
ex에서 e가 /i/냐 /e/냐 하는 것은 중요치 않다.
Webster's Dictionary에서도 전엔 /i/로 하였으나 지금은 /e/ 또는 /i/로
발음한다. 단 /e/가 /i/보다는 발음하기가 더 쉽고 대중적이라는 것이다.
어는 것이든 약음일 때는 OK! 단 강세가 오면 /e/로 읽자.
==
==
09 : < 단어 가운데 d 와 j 가 나란히 있는 단어 >
==
영한 : ad.journ / əd.ʒə́:rn /[얻. 저(어)ㄹ은 ́]
미국 : ad.journ / ə.dʒə́:rn /[ 어. 저(어)ㄹ은 ́ ]
미국 발음으로는 j 앞에 d 는 묵음이 되고 뒤의 j /dʒ/ 음만 나온다.
/dʒ/는 j 와 g(i,e,y를 만날 때)와 dodge, judge 등에서 나온다.
judge /dʒʌdʒ/[저^아쥐]로 dge는 => /dʒ/로 발음 된다.
judg.ment는 / dʒʌ́dʒ.mənt /[저^아쥐 ́.먼트]로 읽는다.
judg는 원 단어인 judge(동사)의 e를 없애고
어미에 ment를 붙임으로 품사가 변형(명사)된 단어이기 때문이다.
/ʒ/는 meas.ure의 /méʒ. ər/로 -sure 의 su, si 에서 /ʒ/가 나온다.
그런데 한글 발음은 /dʒ/, /ʒ/ 둘 다 [ㅈ/쥐]로 동음이 나온다.
/ 영한 / => / 미국 /
1) : ad.just / əd. ʒʌ́st / => / ə. dʒʌ́st /[ 어. 저^아스트 ́ ]
2) : ad.judge / əd. ʒʌ́dʒ / => / ə. dʒʌ́dʒ /[ 어. 저^아쥐 ́ ]
3) : ad.junct / ǽd. ʒʌŋkt / => / ǽdʒ. ʌŋkt /[ 애^앚 ́. 어^앙크트 ]
==
10 : < 앞 음절 끝에 s 가 있고 뒤에 강음절이 오는 단어 >
==
영한 : es.cape / es. kéip /[ 애스. 캐잎 ́ ]
미국 : es.cape / es. kéip /[ 애. 스캐잎 ́ ]
두 음절 이상 단어에서 앞(약 음절)의 끝이 S 이면서
뒤 음절에 강세가 오면 S는 뒤 음절로 옮겨 발음한다.
그러나 뒤 강음절 첫 자가 무엇인가에 따라 다를 수 있다.
이런 단어는 반드시 미국사전의 발음부호를 봐야 한다.
/ 영한 / => / 미국 /
1) : es.tate / is. téit / => / ə. stéit /[ 어. 스태잍 ́ ]
2) : es.teem / is. tí:m / => / ə. stí:m /[ 어. 스티임 ́ ]
3) : es.cheat / is. tʃí:t / => / es. tʃí:t /[ 애스. 치잍 ́ ]
<참고> :
1. 단어의 앞 e 는 영한엔 /i/나 /e/로 발음케 되어있으나
미식 음은 /e/나 /i/나 또는 /ə/로 발음된다.
여기서 어떤 rule을 찾기는 힘이 든다.
단 약 음절에서 /e/ /i/ /ə/는 어느 것이라도 상관이 없다.
들릴 듯 말 듯 한 약한 소리로 말하기 때문이다.
일반적으로 약 음절은 /ə/로 하는 것이 무난하다.
2. 위 두 단어를 강세에 정확히 힘을 주고 한글 토를 빠르게 읽으면서
Smart Phone으로 소리를 듣고 구별을 해 보자.
정확한 강세가 영어 단어의 생명임을 느끼게 할 것이다.
==
11 : < Ex로 시작 하는 단어의 발음(1)> >
==
영한 : ex.cuse / iks.kjú:z /[ 잌스. 키우우ㅅ즈 ́]
미국 : ex.cuse / ek.skjú:z /[ 앸. 스키우우ㅅ즈 ́]
ex 로 시작하는 두 음절 이상 단어에서
뒤 음절에 강세가 오면 ex/eks/ 의 /-s/는 뒤 음절로 옮겨 발음한다.
Ex는 뒤에 오는 단어가 자, 모음인가에 따라 발음이 달라지나
모음이라도 어떤 것이 오는 가에 따라 또 발음이 달라진다.
ex 로 시작하는 단어는 하나하나에 따라 발음부호를 정확히 읽는 게
바른 길이나 발음부호에 음절 정리가 되어 있지 않는 한
영한사전으로 판단하기 어렵다. Webster's Dictionary을 보는 것이 좋다.
/ 영한 / => / 미국 /
1) : ex.pand / eks.pǽnd /=>/ ek.spǽnd /[ 앸. 스패^안드 ́ ]
2) : ex.pect / eks.pékt /=>/ ek.spékt /[ 앸. 스퍀트 ́ ]
3) : ex.pert / éks.pə:rt /=>/ éks.pə:rt /[ 앸스 ́. 퍼(어)ㄹ트 ]
4) : ex.plore /eks.plɔ́:r /=>/ek.splɔ́:r /[ 앸. 스프을오^어(어)ㄹ ́]
<참고> :
ex에서 e가 /i/냐 /e/냐 하는 것은 중요치 않다.
Webster's Dictionary에서도 전엔 /i/로 하였으나 지금은 /e/ 또는 /i/로
발음한다. 단 /e/가 /i/보다는 발음하기가 더 쉽고 대중적이라는 것이다.
어는 것이든 약음일 때는 OK! 단 강세가 오면 /e/로 읽자.
==
